Nos excursions sont exclusives et réservées à notre clientèle (pas de groupes, sauf pour l’excursion en mer). Les clients sont pris en charge à leur hôtel par leur chauffeur et font leur excursions privatives avec le transport à bord de véhicules minibus confortables avec air conditionné.
Les guides sont en général anglophones mais cela ne pose pas vraiment de problème pour les clients francophones On peut demander un guide francophone pour la visite de Stone Town et des fermes à épices.
Visite guidée de Stone Town (1/2 journée)
Stone Town (fin 19é siècle) a été construite avec des pierres de corail liées avec de la terre, du sable et de l’eau. Plusieurs petits palais sont présents dans le centre historique de Stone Town que l’on peut découvrir dans un dédale de petites ruelles typiques.
L’excursion comprend la visite de la Maison des Merveilles (le premier immeuble à avoir eu de l’électricité en Afrique de l’Est construit en 1883 pour devenir la résidence du Sultan), le palais du peuple où vivaient autrefois les sultans, la maison de Livingstone et le marché central, ouvert en 1904 où sont vendus des fruits et légumes locaux.
Le marché est très animé, coloré et permet d’observer la vie locale, un moment très intéressant de la visite. La visite continue avec l’église anglicane construite sur l’ancien site du marché aux esclaves, la maison du gouvernement, les jardins de Jamituri, l’African house hôtel autrefois le British club, le Tipu Tips house, maison d’un riche marchand d’esclave, ennemi juré de Lingstone, connue pour sa splendide porte sculptée et ses marches en marbre blanches et noires. La visite se termine avec le vieux fort ou fort arabe, bâti en 1700 qui se dresse à l’Est de la ville. Ce fort est devenu le Centre culturel de Zanzibar et abrite une galerie d’art.
Découverte d’une ferme à épices (demi-journée ou journée)
Difficile de manquer cet incontournable excursion très intéressante lorsque l’on séjourne dans l’île aux épices !
Départ le matin de Stone Town, arrêt à 4 km au Nord pour voir les ruines du Palais Maruhubi qui abritait les 99 concubines du Sultan d’Oman. Visite des Bains persans de Kidichi construits en 1850.
Cette excursion très instructive, vous conduit ensuite dans différentes fermes de Zanzibar et permet d’apprendre de multiples détails sur les plantes et la culture des épices et souvent, pour la première fois, de connaître les arbres ou graines que nous utilisons quotidiennement dans notre cuisine.
On peut alors voir et sentir l’herbe citronnée dont est extraite la citronnelle, on peut voir les bâtons de cannelle, des citronniers, des manguiers, cocotiers, le manioc, les papayes, les palmiers pommiers de Malaisie, des orangers, bananiers, goyaves, kapokiers, caramboles, durians, les graines de cacao, les fruits du jacquier au bois dur, l’anata petit fruit à la cosse rouge semblable à celle du litchee, poivre noir qui recouvre les troncs d’arbre etc l’Ylang Ylang utilisé pour les parfums, cardamone, canne à sucre. Un guide anglophone vous expliquera comment s’effectuent les récoltes, la valeur curative des plantes et mille détails passionnants sur les épices.
Journée en boutre dans les lagons…
Journée exceptionnelle en mer avec Observation des dauphins, découverte des îles et récifs coralliens de la Baie de Menaï, une magnifique zone marine protégée, observation masque et tuba avec un guide sur les coraux.
Le Safari en mer est une excursion d’une journée complète au départ du village de Fumba, situé au Sud Ouest de Zanzibar (à 25 min de Stone Town).
Après leur transfert jusqu’à Fumba, les clients embarquent à bord de petits bateaux typiques à voile (voir photo) vers 9 h du matin. En raison de l’éloignement des hôtels du Nord ou région Sud-Ouest, nous conseillons de programmer cette journée depuis Stone Town ou Fumba lodge.
Dans la matinée, exploration de la zone protégée de la Baie de Menai, où l’on peut très souvent observer des dauphins blancs ou noirs, fréquents (85 % de chance de les voir au cours des excursions).
Arrêt sur un magnifique banc de sable blanc où baigne une eau cristalline turquoise pour nous reposer et nager avec masque et tuba durant plus d’une heure en compagnie de « guides de safari » qui donnent le nom des poissons et de la flore rencontrés. Le matériel masque, palmes et tuba sont fournis et de bonne qualité (toutes tailles disponibles).
Pour le déjeuner, débarquement sur l’île de Kwale, véritable « île déserte ». Le déjeuner, sous forme de buffet comprend des poissons grillés, de la cigale de mer, du riz avec différentes sauces curry ou tomates, du calamar, du poulpe. En fin de repas, l’équipage prépare et présente une dégustation gastronomique de délicieux fruits tropicaux, un grand moment de convivialité !
Le café est accompagné d’une liqueur d’Amarula. Détente sur l’île où l’on peut observer un magnifique baobab géant à 5 min à pied. Détente puis départ avec les bateaux dans la mangrove où les clients peuvent se baigner dans l’eau chaude et claire.
Ensuite, on hisse la traditionnelle voile lantine pour retourner à Fumba au gré du vent, retour aux environs de 17h.
Visite de la forêt de Jozani (1/2 journée)
Cette forêt naturelle à la végétation riche et variée se situe environ à 35 km de Stone Town, au sud est de l’île. C’est l’unique forêt du monde où l’on peut observer des singes Colobes rouges, beaux singes à crinière blanche et au dos roux, une espèce endémique à Zanzibar. Leurs cris, leurs habitudes alimentaires ont changé lorsque cette espèce s’est retrouvé séparée du continent(entre 10 000 et 15 000 années). Plusieurs types d’animaux vivent également dans cette forêt où l’on peut se promener à pied sur des chemins aménagés.
Ile de Changhuu ou l’île de la prison
Cette île situé à l’Ouest de Zanzibar est très proche du port de Stone Town (35 min en bateau). Propriété à l’origine d’un riche marchand arabe qui parquait là ses esclaves récalcitrants, l’île de Changhuu a ensuite été destinée à accueillir des prisonniers.
La prison que l’on a construit à la fin du siècle dernier n’a pourtant jamais servi mais on peut en visiter les vestiges.
L’intérêt de cette excursion est avant tout de faire une sortie en mer en demi-journée et de profiter de la belle vue panoramique sur Stone Town. Changhuu island est entourée de coraux et possède une magnifique petite plage de sable blanc et des eaux turquoises où l’on peut faire de la plongée libre (masques et tuba) ce qui permet de passer un bon moment hors de la ville.
Certes, on peut aussi approcher quelques tortues géantes mais elles sont parquées et sous haute surveillance et non en liberté comme on pourrait l’imaginer.
Excursion sur la côte Nord
Départ de Stone Town à la demi-journée ou à la journée au choix pour découvrir le Nord de Zanzibar; Arrêt dans une ferme des épices et découverte des senteurs et saveurs de différents épices et plantes médicinales.
Plus loin, sur la côte, arrêt à la grotte et la chambre des esclaves de Mangapwani, utilisée pour parquer ceux-ci avant leur embarquement sur les boutres.
Arrivée enfin sur les superbes plages de Nungwi, un endroit paradisiaque pour se reposer sur une belle plage de sable blanc et se baigner dans ses eaux claires.
Retour en fin de journée à Stone Town.
Préparation au voyage Tanzanie
La geographie de la tanzanie
La Tanzanie s’étend sur 946 000 km2 (soit deux fois la superficie de la France). Dans sa partie continentale elle est constituée de grandes plaines, de lacs immenses et de hautes montagnes dont les monts Kilimandjaro (5 895 m) et Meru (4 566 m) situés au nord-est du pays.
La Tanzanie est limitée à l’Est par l’Océan Indien, au nord par le Kenya, à l’Ouest par plusieurs pays (la République Démocratique du Congo, le Burundi, le Rwanda, l’Ouganda) et au Sud par la Zambie, le Malawi et le Mozambique. S’ajoutent à cette partie continentale trois îles principales dont la célèbre île de Zanzibar.
Demographie et langues de tanzanie
La Tanzanie compte environ 65 millions d’habitants. La population est essentiellement rurale et concentrée sur les plaines côtières. Les principales villes et leurs populations sont :
– Dar es Salaam, (ancienne capitale 6 million d’habitants),
– Arusha (600 000 d’habitants),
– Dodoma (capitale politique et administrative de 90 000 d’habitants). Il existe plus d’une centaine d’ethnies différentes.
En Tanzanie, environ 45 % des gens sont de religion chrétienne (dont le tiers est catholique, les autres, protestants), 35 % de religion musulmane et 20 % de diverses religions animistes.ùùù Les langues officielles de la Tanzanie sont le kiswahili et l’anglais. L’anglais est appris à l’école primaire et pratiqué dans tous le pays.
Climat et saisons en tanzanie
Compte tenu de sa superficie, de sa latitude (entre l’équateur et le tropique du Capricorne) et des variations d’altitude, le climat et les saisons sont variables d’une partie à l’autre de la Tanzanie. Dans le nord du pays, la grande saison des pluies se situe de mi avril à mi mi et peut déborder avant ou après ces dates. Il existe une petite saison des pluies courant novembre. La température n’est jamais très élevée du fait de l’altitude.
Heure
G.M.T. + 3h L’un des avantages de ce pays pour les voyages est que le décallage horaire est minime, de plus 2h dans l’hiver à seulement 1 h en été.
Electricite
Le voltage en Tanzanie est le même qu’en France : 220 Volts-50 Hz mais la prise est conçue selon le standard anglais à 3 fiches (dont 2 sont plates et 1 horizontale). Pensez donc à vous munir d’un adaptateur.
Les coupures de courant sont assez fréquentes, même en ville. Pour recharger vos batteries, nous conseillons de le faire dès votre arrivée au lodge car dans la plupart des lodges et camps, le groupe electrogène est coupé durant la soirée (autour de 23h et recommence à fonctionner vers 7h le matin).
Aeroports Internationaux
Trois aéroports internationaux desservent le pays :
Dar es Salaam (DAR) / Kilimandjaro (JRO) / Zanzibar (ZNZ) Certains voyageurs arrivent à Nairobi (NBO) et transitent ensuite par la route jusqu’à Arusha (6 h de trajet).
Monnaie
Le Shilling Tanzanien (Tsh) est la monnaie officielle de la Tanzanie mais le dollar est très répandu de sorte que l’on peut régler la plupart de ses dépenses en dollars. Néanmmmoins, si vous vivez dans la zone euros, inutile de changer vos euros en dollars avant le départ; Vous éviterez des frais inutiles en changeant directement vos euros en shillings une fois sur place.
Il est possible de changer de l’argent (dollars ou euros) à Arusha même le dimanche dans les nombreux bureaux de change ou banques.Indiquez ce souhait à votre guide de safari qui vous conduira, avant le départ en safari, dans un bureau officiel et sans danger.
Telephone et communications
JLa Tanzanie a développé son réseau de communications dans les parcs du Nord; Les téléphones portables peuvent maintenant disposer d’un bon réseau sur la plupart des parcs et réserves et même aux confins du Serengeti. Les téléphones portables sont très utilisés en Tanzanie par les professionnels comme les particuliers et permettent les communications dans des régions isolées. Dans le Nord, les régions de Natron et du lac Eyasi ne sont toutefois pas encore couvertes.
Pour téléphoner depuis la France vers la Tanzanie, il faut composer le 00 + 255 + l’indicatif de la ville (3 chiffres, enlever le 0 qui précède ) + le N° de votre correspondant. Ainsi pour joindre nos bureaux à Arusha, composer le +255 788519851.
Pour appeler de la Tanzanie vers la France, composez le 00 ou + (en fonction de l’endroit où vous êtes) + 33 + le N° de votre correspondant à 9 chiffres (enlever le 0 de l’indicatif).
La plupart des lodges ne possèdent pas de téléphone et sont reliés par radio aussi si vous souhaitez être joignable, il est préférable de prendre votre téléphone portable.
Sur l’île de Zanzibar, les hôtels possèdent en général le téléphone (sauf ceux qui sont installés sur de petites îles). Les téléphones portables, selon le réseau utilisé, ne passent pas systématiquement.
Us et coutumes
Les tanzaniens sont extrêmement polis et accueillants. Dès que vous arrivez quelque part, des formules rituelles de politesse et des mots de bienvenue sont prononcés. Lorsque vous connaissez vos interlocuteurs et qu’ils vous apprécient, ceux-ci aimeront vous donner la poignée de main en trois temps marquant l’accord entre vous.
Les tanzaniens sont enjoués et prennent la vie du bon côté, la philosophie quotidienne aidant à faire face aux difficultés. Des événements inattendus ne sont pas une source de grand stress et sont souvent ponctués par « Hakuna matata » : il n’y a pas de problème !
Les tanzaniens aiment rendre service lorsqu’ils le peuvent et ne sont jamais agressifs. Par contre, parfois, des incompréhensions culturelles peuvent se produire et il convient de toujours garder son calme et d’essayer de s’expliquer tranquillement si vous voulez être pris en considération.
AU RESTAURANT…
A table, la règle est d’être patient lorsque vous sortez dans les restaurants locaux et je vous recommande de réserver à l’avance lorsque vous souhaitez déjeuner par exemple à Zanzibar car les temps d’attente peuvent être très longs.
L’usage veut, dans tous les restaurants, que l’on débarrasse la table dès les assiettes terminées ce qui peut désorienter les français puisque chez nous ce serait une impolitesse signifiant que vous êtes priés de consommer autre chose ou de quitter les lieux sans tarder. Ici, débarrasser votre table vise à vous procurer plus de confort.
Lors de vos visites dans les villages, vous serez toujours bien reçus par les populations locales si vous observez une attitude correcte; Bien entendu, prendre des photos de personnes est soumis à leur autorisation.
L’utilisation d’appareils numériques facilite la communication et l’échange car les enfants ont bien compris qu’ils pouvaient se voir dans le viseur et se plieront volontiers aux séances photos si vous leur faites profiter de vos prises de vues, ce qui est souvent une source de rires et d’amusements !
Nous vous rappelons que donner de l’argent est strictement déconseillé, en toutes occasions et encore moins à des enfants. Donner de l’argent directement à des adultes ou enfants ne peut qu’aggraver la situation d’un pays pauvre.
Nous vous invitons à offrir plutôt du matériel scolaire (cahiers, stylos, crayons de couleur) dont les enfants ont besoin ou des vêtements d’enfants et petits jouets si vous voulez faire plaisir. Nous pourrons vous aider à donner vos cadeaux à une ONG qui sera chargée de les distribuer à bon escient et à les remettre à l’école du village; Nous organisons plusieurs visites d’écotourisme très intéressantes qui profitent aux populations, n’hésitez pas à nous demander de les ajouter à votre voyage.
Formalites administratives
Toute personne se rendant en Tanzanie doit avoir un passeport en cours de validité et un visa (se renseigner auprès du service de visa de l’Ambassade de Tanzanie, le tarif actuel pour les ressortissants français est de 50 euros).
Ambassade de la République Unie de Tanzanie
7 ter Rue Léonard de Vinci, 75116 Paris, France
Tel: +33 1 53 70 63 66
Jours fériés et fêtes en tanzanie
1er janvier : Nouvel an
12 janvier : anniversaire de la révolution à Zanzibar
5 février : Fête de la création du parti révolutionnaire (le CCM)
26 avril : Jour de l’Union
1er mai : Fête du travail
7 juillet : Saba Saba
8 août : Journée des paysans
9 décembre : anniversaire de l’indépendance (Tanganyika en 1961)
25 décembre : Fête de Noël
26 décembre : Boxing Day.
Sante
Le climat du nord de la Tanzanie est très sain et sec, il y a peu de moustiques en altitude, toutefois, un traitement anti-paludisme est très conseillé pour les régions se trouvant en région infestée (comme autour de Manyara). Se munir également d’une petite trousse de pharmacie (aspirine, intetrix, collyre…). Prendre les précautions normales contre le soleil (chapeau , lunettes, crème…). Les saisons humides sont plus propices aux insectes.
Dans tous les cas, nous vous recommandons de consulter le centre de vaccinations proche de chez vous ou votre médecin avant le départ.
Fievre jaune
Tous les voyageurs venant directement d’Europe avec KLM à Kilimandjaro ou Dar es Salaam n’ont pas à fournir la preuve du vaccin pour la fièvre jaune. Les voyageurs qui transitent par une zone endémique sur les vols Ethiopian airlines ou via Nairobi devront prouver leur vaccination.Tous les autres voyageurs arrivant ou transitant via Nairobi (compagnies SN Brussels, Suissair, Kenya airways etc)devront fournir leur certificat de vaccination.
Il sera possible d’effectuer le vaccin à l’arrivée à l’aéroport de Kilimandjaro pour 50 usd.Dans ce cas, les passagers devront se rendre au comptoir de la santé puis ensuite au comptoir de l’immigration qui validera leur passeport sur preuve de la vaccination.
Photo
La chasse photo constitue la première motivation des voyageurs en Tanzanie. Un zoom 80/200 est un bon compromis pour le type de photos à prendre. Prévoir des pellicules 200 ASA (compte tenu de l’absorption de lumière du zoom et du fait que les meilleures heures pour la photo sont le matin et le soir). Un flash pour les photos au coin du feu sera appréciable mais non indispensable. Penez à vous munir de suffisamment de pellicules car elles sont difficiles à trouver sur place.
Les batteries de vos appareils photos numériques ou des camescopes peuvent être rechargés dans vos lodges grâce à un adaptateur universel. Attention toutefois à vous renseigner sur place car certains lodges ne disposent d’électricité que durant certaines heures de la journée ou de la nuit. Il est conseillé de prendre un chargeur avec branchement sur l’allume cigares. Une paire de jumelles est à conseiller (X10 ou 20).
Vêtements
Habillement classique pour le safari, des vêtements légers en coton. Prévoir également un pull et une bonne veste pour les nuits passées au Ngorongoro (qui peuvent être très fraîches en raison de l’altitude). Eviter d’être trop chargés, un sac souple sera un bagage idéal. Les valises en dur sont déconseillées. Vous devez également savoir que vos bagages seront souvent poussiéreux surtout si vous emprunter des pistes. Vous pouvez prévoir des housses si vous souhaîtez les protéger.
Achats personnels
Vous trouverez toutes sortes d’objets réalisés en bois précieux (ébène, palissandre) et certaines sculptures africaines de grande qualité dont les plus classiques sont les fameuses statues Maconde.
Les magasins de souvenirs proposent également des bijoux en perles, des lances et des boucliers Masaï, et de nombreux articles en pierre ou en bois, des animaux en bois dont les girafes au long cou qui peuvent mesurer jusqu’à 1 m 50 de hauteur ! ainsi que de nombreux baticks.
La Tanzanie propose bien sûr des pierres précieuses dont la fameuse tanzanite ainsi que des malachites ou « écumes de mer ».
La vente de l’ivoire est interdite
A Zanzibar, plusieurs échoppes proposent des articles destinés à une clientèle internationale : tee-shirts originaux, chemises en coton, tissus imprimés (pour mettre autour de la taille, kikoï pour les hommes, khanga pour les femmes), coffres sculptés, parfums, lotions naturelles et épices (dont le fameux clou de girofle).
L’exportation d’éléments de la flore (coquillages ramassés sur les plages par exemple), même à titre privé est interdit. Les services des douanes contrôlent le contenu de vos sacs et peuvent vous mettre une amende.
